Priljubljene Objave

Izbira Urednika - 2019

Finska šola: ruski pogled

Ugotovite, kako se pripraviti na prehod v finsko šolo.
Usposabljanje poteka v sproščenem vzdušju. Foto: eschoolnews.com

Pred tremi leti se je Irina in njena hči Sofya preselila iz Sankt Peterburga v Helsinki. Šesti razred je šel v šolo na veleposlaništvu Rusije, kmalu ga je spremenila v običajno finsko, vendar se je sčasoma vrnila v prejšnjo izobraževalno ustanovo. Od Irine in Sophije smo se naučili, kako se pripraviti na prehod v finsko šolo, kako se razlikuje od ruske in zakaj se je na koncu deklica odločila tam študirati, kjer se je poučevala po ruskem sistemu.

- Zakaj nisi takoj šel v finsko šolo?

Irina: Ko smo se preselili, moja hči sploh ni poznala finskega jezika. Zato smo jo prenesli v šolo pri ruskem veleposlaništvu. Potreben je bil le dnevnik z ocenami za prejšnje leto. Če družina še nima finskega državljanstva, morajo imeti tudi starši dovoljenje za prebivanje. Vendar smo bili že državljani Finske, ker sem pred poroko tu živel več let. Sonya je bila sprejeta v poseben razred za tiste, ki so študirali finsko. Približno šest mesecev kasneje ga je obvladala njegova hči in je bila premeščena v redno finsko šolo.

- Kakšne so razlike med finskim izobraževalnim sistemom takoj?

Irina: V nižjih razredih finske šole domače naloge in na splošno bolj sproščeno izobraževanje niso določene; Po devetem razredu se začne zadnja stopnja izobrazbe (tu jo imenujejo licej) in vse se spreminja radikalno: doma veliko postavljajo in postavljajo stroge zahteve za šolarje. Če se ne spopadete, potem ne morete dobiti dovolj točk in ne iti na univerzo.

Sophia: Študenti na Finskem imajo več svobode, skoraj enake, prijateljske odnose z učitelji, razmere v razredu pa so manj napete kot v Rusiji. Do devetega razreda je tu dano precej površno znanje, nato pa se začne resna obremenitev. Po mojem mnenju na splošno stopnja pripravljenosti v srednji finski šoli ni nižja od povprečne ruske, le informacije so predstavljene drugače.

Finski študenti imajo prijateljske odnose z učitelji. Foto: politico.eu

- Kako pripraviti otroka za premestitev v finsko šolo?

Irina: Najpomembnejša stvar za otroka je poznavanje finskega jezika. Še vedno imamo težave z matematiko - na Finskem se učijo na višji ravni. Enako bi rekel o tujih jezikih.

- Na kaj se je bilo težko privaditi?

Sophia: Zame je bilo enostavno, da se pridružim novi ekipi, in tudi drugi fantje iz Rusije nimajo posebnih težav. Finski najstniki imajo pozitiven odnos do ljudi drugih narodnosti. Edina stvar, ki me je vznemirila, je bila, da sem sčasoma začel pozabiti ruski jezik, saj sem bil nenehno v okolju, kjer vsi govorijo finsko.

- Ali obstaja razlika v šolskih obrokih?

Sophia: Ja, to je največja razlika. V finskih šolah ni "mizna" hrana, na katero so navajeni ruski študenti. Za vegetarijance in otroke, ki ne prenašajo laktoze, je na voljo kosilo. Tudi v kantini najbolj običajne šole je samopostrežni bife in lahko izberete jed - ni nujno, da ima vsakdo isto stvar.

Učenci imajo vedno na izbiro več jedi. Foto: edunation.co

- Kaj počnejo finski učenci med počitnicami?

Sophia: V osnovni šoli, to je od prvega do šestega razreda, so vsi poslani na sprehod zunaj, ne glede na to, kakšno je vreme zunaj, tudi če dežuje. Po šoli lahko odidejo, če ne greste ven. Od sedmega razreda to počnejo le nekatere šole. Če študentje med odmorom ostanejo v zaprtih prostorih, delajo enako kot ruski učenci.

- Ste zamudili rusko šolo?

Sophia: Ne, navsezadnje je v finski šoli več pluse kot minusi. Toda Finci so po naravi zelo različni od nas, težko sem se spoprijateljila z njimi in našla skupne teme za pogovor. Zato sem se po študiju finskega jezika čez leto in pol vrnil v šolo na veleposlaništvu.

Irina: Toda glavni razlog je bil, da se je Sonya preveč enostavno naučila. Zdaj jo učijo v ruskem izobraževalnem sistemu in v ruskem jeziku. To je za nas bolj primerno, saj je program enakomerno porazdeljen in ni tako ostrih skokov v obremenitvi, s katero se soočajo finski šolarji.

Preberite tudi na temo:

Ruski otroci v vrtcih na Finskem: kako se navaditi na novi jezik in nove navade

Oglejte si video: Geography Now! China (September 2019).

Pustite Komentar