Priljubljene Objave

Izbira Urednika - 2019

Finski kraji v Rusiji

Če želite izvedeti več o Finski, ne da bi zapustili Rusijo, pojdite na kratko potovanje po severozahodnih regijah naše države. Obstajajo kraji, povezani s Finsko in spominjajo na to, ne samo v Sankt Peterburgu, ampak tudi v drugih mestih.

Vyborg: finska preteklost

Vyborg je mesto z bogato zgodovino. Ustanovili so ga Švedi v srednjem veku, doživeli so številne vojne, požare in vladarje, v začetku 19. stoletja pa so postali del Velikega vojvodstva Finske. V 60. letih 19. stoletja se je začel spreminjati videz mesta: položene so bile nove ulice na mestu zgodovinskih utrdb in parki. Finci so aktivno gradili kamnite zgradbe - bodoče banke, pisarne in druge institucije. Odprli so kanal Saimaa, zgradili so železnico. Plin, elektrika, telefon, voda in tramvaj so se pojavili v mestu. Zahvaljujoč tehničnemu in gradbenemu napredku je Vyborg postal središče finske industrije. V tridesetih letih so tu zgradili muzej umetnosti, šolo, okrožni arhiv, novo mestno knjižnico ter trgovsko in pomorsko šolo. V mestu redno potekajo pevski festivali.

Grad Vyborg. Foto: flickr.com

V sovjetskem obdobju so vsa okrožja in ulice Vyborg prejela ruska imena. Odprle so se nove tovarne, obnovili so se nekateri arhitekturni spomeniki, začele so značilne stanovanjske stavbe. V devetdesetih letih so se meje odprle in Vyborg se je začel aktivno razvijati kot turistično središče. Tukaj turisti z ruskimi in tujimi turisti z veseljem prihajajo - poleg srednjeveškega gradu ima mesto številne zgradbe iz različnih obdobij. To so srednjeveški templji, hiše švedskega obdobja in Trg stare mestne hiše.

V Vyborgu si lahko ogledate knjižnico Alvar Aalto, zgrajeno leta 1935. Valovit strop predavalnice je postal pravi občutek v arhitekturnem svetu, zdaj je obnovljen po originalnih risbah.

V začetku 20. stoletja so zgradili večino stavb, ki so danes arhitekturni spomeniki. Med njimi - "Granit Palace", hiša Hoving, hiša Pietenen, hiša trgovca Moskvina, banke stavbe. Na obrobju Viborga najdete sledove posestva finskega obdobja, vključno z ostanki posestva Suur-Merijoki.

Roshchino

Naselje Raivola, XVIII. Fotografija: livejournal.com

Vasica Roshchino, ki se nahaja na Karelijskem prevali, je bila znana kot vas Raivola. Lokalni kmetje so vložili veliko truda v osvajanje obdelovalnih površin v bližini gozda, tako da veliko ljudi verjame, da ime vasi prihaja iz finskega glagola raivata, to je "očistiti, odpreti, izkoreniniti." Po drugi legendi so v vasi živeli sovozniki, ki so se na vratolomno hitrostjo vozili po poštni cesti iz Sankt Peterburga v Vyborg, zato je ime izhajalo iz besede raivo, to je v finščini »steklina«.

Konec 19. stoletja je ruski podjetnik, Ilya Galkin, v vasi ustanovil industrijsko cono, zgradil žago, mlin, elektrarno, ki je dovoljevala električno energijo. S prihodom železniške postaje je Rayvola postala priljubljena poletna rezidenca - trgovci, plemiči in državni svetniki so tukaj prišli do letovišč.

Finska pesnica Edith Södergran je večino svojega življenja preživela tudi v Raivolu. Po vojni je bilo uničenemu pokopališču vrnjen en sam spomenik - grob pesnika.

Leta 1947 se je sovjetski Raivolu preimenoval v Ždanovsk, nato v Uljanovsk, leta 1948 pa v Roschino in pojasnil, da "je v okrožju veliko brezovih in jasenskih nasadov."

Lindulovskaya macesnov gaj. Foto: kudago.com

Obstaja tudi edinstven naravni rezervat, zaščiten z UNESCO: Lindulovskaya macesnov gaj.

Danes vas Roshchino v okrožju Vyborg je letovišče in turistično mesto, kjer se lahko sprostite in se odpravite na ribolov. Na vas Raivola spominjajo le jezovi elektrarne, tovarniške zgradbe in več ducat starih zgradb.

Svetogorsk

Ta mejna točka je znana skoraj vsem Rusom, ki prihajajo na Finsko z avtomobilom. Svetogorsk - najsevernejše mesto regije Leningrad, le 12 km od Imatre. Mesto je bilo ustanovljeno konec 19. stoletja in do leta 1949 se je imenovalo Enso, kar v finščini pomeni »prvorojeno«. Ime novega kraja je podal baron Standershold, ki je tukaj zgradil obrat za proizvodnjo celuloze. Kasneje se je tovarna razširila v karton in papir in postala prva velika proizvodnja papirja na Finskem.

V reki Unterniske, ki teče skozi mesto, so se Finci nekoč kopali in lovili. V bližini ulice Pohjalanti (zdaj Sportivnaja) so bili urejeni plavalni bazeni, na prehodu reke blizu ulice Onnelanti (zdaj pa je ulica Kirov) so ženske splakovale spodnje perilo.

Svetogorsk. Foto: flickr.com

Štiri glavne ulice Enso so bile v obliki ptičjega krila. Sosedje pod različnimi koti do Pogranichnaya Street, so oblikovali trikotnik, ki se zdaj šteje za park. Vse te ulice so dobile ime po junakih legendarne Kalevala.

Leta 1949 je Enso postal sovjetski Svetogorsk - to ime je dobil zaradi lokalne hidroelektrarne. Poleg sovjetskih kanalov so finski delavci tukaj tudi sprejemali televizijske sprejemnike, finski delavci iz Imatre pa so vsak dan prihajali v celulozno-papirni obrat.

V bližini Svetogorska je nekdanji dvorec finskega grofa Rusavija, zgrajen konec 19. stoletja. V sovjetskih časih se je tukaj nahajal otroški sanatorij, zdaj pa je rekreacijski center dvorane Ahola.

Na obali Vuoksa, v bližini Svetogorska, je nenavadna atrakcija - Rock of Love. Po legendi so iz te skale skočili nesrečni ljubitelji, ki niso mogli biti skupaj. Mnogi turisti verjamejo: če si zaželite željo, še posebej ljubezensko, in vrgnete jabolko s pečine, se bo želja zagotovo uresničila.

Kovač

Nenavadne kamnine in gozdnate griče. Foto: geocaching.su

Naselje Kuznechnoye okrožja Priozersky Leningradske regije je bilo nekoč finska vas in se je imenovalo Kaarlahti, tj. "Ukrivljeni zaliv". Za to območje je značilna neverjetna lepota narave - turiste privlačijo neobičajne skale in gozdnate griče ter obala Ladoge.

Tudi Alexander Dumas-oče je občudoval lepoto teh krajev. "Granitne kamnine z najbolj fantastičnimi obrisi" so francoskega pisatelja spomnile na pokrajine "najbolj gorskih kantonov v Švici".

Nedaleč od Kaarlahtija se je nahajal trdnjava Linnanmäki, izumrla stara Karelijska utrdba, leta 1937 pa je bila med izkopavanjem najdena lesena smučka, ki so jo izdelali Finci, morda v 12. stoletju. Zdaj je v Narodnem muzeju Finske.

Nedavno je stanovalec v vasi Kuznechnoye, Maria Kusk, začel obnovo finske zgodovinske stavbe - hiše delavcev železnice, zgrajene leta 1916. Sprejeta je bila odločitev, da se spomenik lesene arhitekture prenese na osebno ploskev, da se v njej obnovi in ​​odpre lokalni muzej.

Pioneer

Jezero Pioneer. Foto: pinterest.com

Jezero Pioneer v okrožju Vyborg v Leningradski regiji in istoimenska vas na obali pred letom 1948 sta imela isto ime - Kuolemayarvi, „jezero smrti“. To ime je povezano z množično smrtjo švedske vojske, ki je bila ob neurju prepeljana čez jezero na splavih in s smrtjo na obali jezera finskega škofa Mikaela Agricole, ki se je po pogajanjih z Ivanom Groznim vrnil domov.

Po legendi je jezero potrebno letno žrtvovati eno osebo. Če sedem let ni prejel žrtev, je preplavila svoje bregove in poplavila okoliška naselja. Pesem finskega metalskega benda Kotiteollisuus je posvečena mističnemu jezeru.

Leta 1903 so v Kuolemajärvi zgradili kameno luteransko cerkev, ki jo je leta 1975 razstrelila, v devetdesetih letih pa je na njenem mestu v vasi Pionerskoye postavljen spominski znak.

Kot je za jezero, zdaj ne zahteva žrtvovanja, ampak prijetno preseneča popotnike s svojo velikodušno ulov in nezemeljski sončni zahodi, ki spominja na starodavne finske zgodbe.

Sortavala

Sortavala, Leanderjeva hiša. Fotografija: livejournal.com

Karelijsko mesto s finskim imenom je uvrščeno na seznam zgodovinskih mest Rusije. Po eni od legend, se sortavala prevaja kot "moč hudiča" - domnevno so se zli duhovi, ki so bili izgnani ob posvetitvi Balaama, preselili sem. Po drugi legendi je ime povezano s finsko besedo sorttawa, »dissecting« in z zalivom Vakkolahti, ki deli mesto na dva dela. Druga različica predpostavlja, da prihaja iz finskega glagola sortaa - "potopiti, kositi, prevrniti".

Eila Hiltunen se je rodila v Sortavali - avtorica spomenika Sibeliusu in enega najbolj znanih finskih kiparjev.

Mesto je ohranilo lesene stavbe v imperijskem slogu sredi 19. stoletja. Tudi turisti si lahko ogledajo različne zgradbe zgodnjega 20. stoletja: hišo trgovca Siitonena, stavbe bank in izobraževalne ustanove, ki so jih ustvarili znani finski arhitekti.

Kalevala

Finski folklorist Elias Lonnrot je posnel številne rune, ki so bile vključene v legendarni ep, na območju Karelijske vasi, ki se je do leta 1963 imenovala Uhta, nato pa je dobila sodobno ime - Kalevala. V okviru praznovanja 150. obletnice eposa leta 1999 je bil tu odprt Kalevalski krajevni muzej.

Hiša, v kateri je živel finski folklorist Elias Lönnrot v vasi Uhta. Foto: flickr.com

V Kalevali je še en nenavaden naravni spomenik - Lonnrotov bor, po katerem so po legendah peli Kalevalanski runi.

Tudi v čast epskega imena Karelijskega narodnega parka "Kalevalsky", na ozemlju katerega je zadnji velik fragment primitivne narave. V parku si lahko ogledate več kot štirideset zgodovinskih in arheoloških najdišč.

Northlands

Finska imena najdemo tudi v Murmanski regiji, saj so finski Sami dolgo živeli na teh ozemljih. Na primer, pristanišče Liinakhamari, jezero Kouetsyarvi, vasi Luostari in Rayakoski.

V vasi Nickel, ki se je prej imenovala Kolosjoki, je najsevernejši živalski vrt na svetu.

Prebivalci živalskega vrta Nickel. Foto: metronews.ru

Kjer se nahaja naselje Alakurtti, je nekoč potekala starodavna trgovska pot. Po eni od verzij, ime vasi prihaja iz finskih besed ala, to je "nizina", in kurtti - "nagubana, groba". Po drugi strani, iz imena Heinricha Curttija, finskega posestnika, ki se je naselil v 18. stoletju. Obstajajo tudi druge različice, ki ime razlagajo kot "zavoj turbulentne reke" in "ritualnega plesa". In v "Kalevali" piše, da je bil tukaj legendarni Biarma - država na severu.

V devetdesetih letih je bil v Alakurtti zgrajen vojaški tabor za sovjetske častnike, ki so bili umaknjeni iz DDR, leta 2009 pa so ga zaprli. Zdaj se v vasi nahaja Arktična motorizirana puška.

Drugi finski kraji

V vasi Ogonki, okrožje Vyborg, Leningrad, ki se je do leta 1948 imenovala Lintula, je bil prvi pravoslavni pravoslavni samostan v Vyborgski in finski škofiji. Sredi 20. stoletja so se nune preselile v mesto Palokki na vzhodni Finski in tam ustanovile nov samostan Lintulsky, stari pa je bil dodeljen samostanu Konstantin-Eleninski.

Vysotsk, eno najmanjših mest v Rusiji, od 1917 do 1940 je prav tako pripadal Finski. Mesto je bilo znano kot največje pristanišče za izvoz lesa v državi in ​​se je imenovalo Uuras, tj.

Vysotsk. Foto: portnews.ru

Mesto Priozersk, znano pod imeni Korela, Kexholm in Kyakisalmi, je bilo tudi del Finske. Od znamenitosti si lahko ogledate gradnjo železniške postaje, ki so jo leta 1916 zgradili finski arhitekti. Tudi v mestu je starodavna trdnjava Korela, v ohranjenih prostorih, kjer se nahaja lokalni muzej.

Po stopinjah Ingrije

Ingermanlandia ali Ingria je etnokulturna zgodovinska regija na severozahodu Rusije. Zdaj na njenem ozemlju je Sankt Peterburg in nekatera območja regije Leningrad. Prebivalci so bili naseljeni z Ingermanlanderji, ki so po eni različici sub-etnična skupina Fincev, po drugi pa neodvisni etnos. Ingermanlandski Finci so ljudje z lastno tradicijo, kulturo in narečjem, ki pripada vzhodnim narečjem finskega jezika.

V času revolucije leta 1917 je tukaj živelo približno 160.000 Fincev - tako lokalnih kot domačinov na Finskem. V dvajsetih in tridesetih letih 20. stoletja so delovale številne finske šole, izdajali so časopise in knjige, več finskih gledališč.

Zemljevid Ingrije. Foto: blogspot.com

Če greste na počitek na obali Finskega zaliva, v smeri atomskega mesta Sosnovy Bor, potem lahko na poti srečate finska imena obalnih vasi - Kandikyulya, Lakhta.

Številne ruske vasi v preteklosti so bile imenovane tudi v finščini: Brooks (Oyankylä), Lipovo (Kherskondu), Old Kalishe (Väskkylä).

Leningradska jedrska elektrarna se nahaja na mestu Dolgovo, ki je bila nekoč tudi v finščini - Tolkinkyla. Kljub druženju z znamenitim piscem, vasica nima nič s tem. V njej, kot v drugih vaseh na obali Finskega zaliva, med peščenimi sipinami in borovci, so živeli ribiči. Prvič se omenja vas Dolgovo, najdena v letu 1500. V času vladanja Švedov v Kareliji se je tu preselila finska Evremeysa, po kateri je vas postala znana kot Tolkinkila. V 19. stoletju je v vasi delovala steklarna, ki je bila do konca stoletja odprta v bližini. V vojnih letih je bila vasica popolnoma uničena, leta 1967 pa se je začela gradnja jedrske elektrarne Leningrad.

Med vojno je preživel eden od avtohtonih prebivalcev vasi Tolkinkyla - Peter Yakovlevich Yakkonen. Kasneje v njegovi hiši, v sosednji vasi Ustye, je bil organiziran Mestni muzej Sosnovy Bor.

Oglejte si video: Ondřej Kania - Finský sen: Dokument o finském školství (September 2019).

Pustite Komentar