Priljubljene Objave

Izbira Urednika - 2019

Finski humor

Finski humor je podoben slavnemu sladkarijem, ki je tako priljubljen prebivalcem Suomija. Sprva se vam zdi nenavadno in nerazumljivo, toda kot bi morali »preizkusiti« finske šale, boste najverjetneje postali predani oboževalec njih. Navsezadnje je »okus« finskega humorja resnično edinstven - sarkastičen, filozofski, prijazen in nekoliko vulgaren ob istem času.
Finski humor

Nacionalne značilnosti finskega humorja

Če se nikoli niste uspeli smejati finskim šalom iz srca, ne bodite odvrnjeni. Morda se bo vse spremenilo, ko boste razumeli nacionalne značilnosti finskega humorja.

Odgovor na vprašanje

Številne finske šale, pa tudi šale o »armenskem radiju«, ki so bile priljubljene v sovjetskih časih, so zgrajene v obliki vprašanj in odgovorov. Še posebej pogosto se takšen humor lahko sliši v bližnjih, prijaznih podjetjih, ki so zbrana v baru ali savni. Pripovedovalec običajno vpraša poslušalce vprašanje, ki po premoru poroča o pravilnem, seveda smešnem odgovoru. Menimo, da se smeh v tem trenutku skupaj s »avtorjem« šale med Finci šteje za dolžnost vljudnosti.

Vzemite si čas

Finski šale, za razliko od ruskih, niso vedno zasnovane za takojšnje razumevanje. Pogosto, da bi prišli do dna šale, morate analizirati zgodbo povedano in upoštevati posebnosti finske miselnosti. Dober primer je kratka šala o Švedih, ki je bila priljubljena v Suomi: "Kaj je storila, ko je Šved umival stopnice? Pralni stroj se je zlomil!" Ti sploh ni smešno? Nato ne pozabite, da Finci radi norčujejo iz sladkanja Švedov in njihove odvisnosti od sodobne tehnologije, nato pa si predstavljajo, kako se človek trudi sprati stopnice v pralnem stroju. Še ena stvar, kajne?

Pomisli na življenje

Nekateri finski šali spominjajo na male parabole, ki niso namenjene le smehu, temveč tudi razmišljanju o življenju. Na primer: "Zakaj je koledar tako žalosten? Ker so njegovi dnevi oštevilčeni."

Igrajte se z besedami

V finščini je veliko dolgih besed, ki so sestavljene iz treh, štirih, petih ali celo šestih korenin. To daje veliko priložnosti za ustvarjanje šal v stilu "igra z besedami". Seveda, ne da bi poznali jezik Suomi, jih je skoraj nemogoče razumeti. Na primer: "Kaj je najbolj resna napaka pri Paulig? (Proizvajalec najbolj priljubljene blagovne znamke kave). Juhlamok (k) a!" . Zadnja beseda se izrazi kot "praznična napaka" (besedna igra moka = napaka ali blokiranje).

Upoštevajte lokalne posebnosti

Da bi razumeli nekatere šale, morate res živeti na Finskem, ali pa vsaj zelo pogosto. Spomnimo se vsaj take anekdote: "Raziskovalci so ugotovili, da več kot 60% moških, ki vozijo nove avtomobile, živi pod pragom revščine. Vir teh podatkov so bili podatki prometne policije o rezultatih nadzora hitrosti." "Sol" šale je, da je na Finskem velikost kazni za prekoračitev hitrosti odvisna od dohodka storilca kaznivega dejanja. Torej biti ali se pretvarjati, da je revna v tem primeru je zelo donosna!

Spomni se finske miselnosti

"Vprašanje:" Kaj je pet najbolj neprijetnih besed? "" Odgovor: "Pozdravljeni, jaz bom vaš sosed." Ta čudna za nas anekdota je povsem razumljiva Fincem, ki raje živijo sami in ne želijo posebej komunicirati s svojimi sosedi doma.

Finski humor

Ti različni Finci

Če se vam zdi, da so vsi Finci enaki, jih preprosto poznate slabo. Prebivalci Helsinkov, na primer, sploh niso kot prebivalci majhnih mest, in seveda so bistveno drugačni od Sami, prebivalcev Alandskih otokov ali Laponske. In, seveda, predstavniki različnih regij Finske preprosto radi, da se zabavajo drug drugemu, pri čemer najdejo različne zabavne pomanjkljivosti pri svojih sosedih.

Neizčrpen vir šal je Layhiala, ki v svoji osebnosti predstavlja vse finske vasi in kmetije, katerih prebivalci so znani po svoji škrtosti in celo nekaj škrtosti. Laihale, po mnenju prebivalcev Suomija, se ne bodo ničesar ustavile, da bi rešile nekaj evocentov. Na primer, na Finskem je takšna anekdota zelo priljubljena: "Ali veste, kako ogrevati bolnišnico v Layhiali? Paciente prenašajo z oddelka na oddelek z visoko temperaturo." Ali pa še eno: »V regiji Pohjanmaa so organizirali fundraiser v korist sirotišnice. Prebivalci vasi Laikhala so predstavili 15 sirot.

Druga priljubljena šala je mesto Tampere. Običajno je avtor šal o njem prebivalci Turkuja, ki že dolgo tekmuje s Tamperejem. Na primer: »Vprašanje: Kako lahko prebivalec Tampere jezen?« Odgovor: »Potisnite ga v okroglo sobo in recite, da je v kotu križana krvavica«. Tukaj se lahko zabavate ljudem tega finskega mesta za črno krvavico, ki se proizvaja samo v Tampereju in je eden od simbolov tega kraja.

Tukaj se ljudje radi zabavajo tudi pri prebivalcih Pohyanmaa (finsko ime pokrajine Ostrobothnia), ki je znana po svoji neukrotljivi temperamentu in nagnjenosti k konfliktom: »Vprašanje: Kakšna je razlika med teroristom in žensko iz Pohyanmae?«. z žensko iz Pohjanmaa - ne. "

Kaj se smeješ? Smej se sebi!

Če se vam Finci zdijo preveč resni, potem mi verjemite, to ni povsem res. Po statističnih podatkih vsak Finn v povprečju naredi 2-3 šale na dan. Katerim temam so najpogosteje namenjene?

Odvisnost od javnega mnenja

Medtem ko nekaj počne, Finac vedno razmišlja o tem, kaj bodo o njem mislili njegovi sosedje, sorodniki, prijatelji in sodelavci. Obstaja kar nekaj predanih šal o takšni zaskrbljenosti z javnim mnenjem. Tukaj je eden izmed njih:

"Ko Američan v gozdu sreča mamuta, misli:" Kako velika zver! Koliko mesa! Prodal jo bom in se takoj bogatil! ". Ko Finac srečuje mamuta v gozdu, misli:" Ali danes izgledam dobro? Sprašujem se, kaj je ta žival mislila na mene?

Upoštevanje obljub

Kot veste, pravi Finn vedno izpolnjuje svoje obljube. Res je, da včasih prebivalec Suomi poskuša goljufati in to storiti le formalno. Na primer: "Oče, ki drži cev v roki, pokaže svojemu sinu bogato kmetijo in pravi:" Vse to vam bom pustil, sin. "Mnogo let kasneje, po smrti očeta, sin izve, da je podedoval ... cevi."

Prekomerna teža

Stabilno življenje je pripeljalo do tega, da hlače niso več pritrjene? No, slika na tehtnici je samo razlog, da se smeji ljudem v Suomi. Na primer: "Kako veste, da ste predebeli?". "To je, ko se vrneš iz plavanja, in člani Greenpeace te vrnejo v vodo s krikom" Reši kite! "

Želim se poglobiti vase

V zadnjih letih so Finci vedno bolj gostujoči psihologi in seveda ne pozabite, da se mu smejite. Še posebej pogosto se šalijo o želji po iskanju vzrokov neuspehov v svojem otroštvu: "Zakaj Martti Ahtisaari potuje tako veliko?". "Osvobodil se je travme, ki jo je prejel v otroštvu. Sodeloval je v tomboli, vendar ni zmagal."

Švedi

Kljub dejstvu, da so se vse finsko-švedske vojne uradno končale že davno, se ta dva naroda še naprej bori. Na srečo ti dve državi danes kot »orožje« uporabljata le humor. Kljub temu je bitka v dobesednem smislu življenja in smrti. Kaj je vredno vsaj tako krute anekdote. "Govorita dva Finca." Ali veste, kako rešiti utopljenega Šveda? "Vpraša drugi." Ne, "odgovori drugi." No, no, "povzema prvi.

Zanimivo je, da se ta dva naroda smejata različnim značilnostim drug drugega. Švedi se radi zabavajo s škrtostjo in počasnostjo Fincev, in tisti, ki so po drugi strani povezani z feminiziranostjo in svobodo morja Švedov. Na primer: "Vprašanje:" Zakaj se Kristus ne bi mogel roditi na Švedskem? "Odgovor:" Tam je bilo nemogoče najti tri modre in eno devico. "Finci ne pozabijo smejati se na švedski strahopetnost v preteklih vojnah:" Vprašanje: "Kaj švedski vojaško zastavo? " Odgovor: "Beli križ na belem polju."

Blondinke

Najmanj polovica prebivalcev Finske je naravna blondinka. Kljub temu pa je veliko šal o lahkimi ženskami pravične spolnosti. "Zakaj se blondinka utopi po padcu v vodo?". "Ker je na ščitu zapisano:" Prepovedano je plavanje. "Ali:" Zakaj ne bi bilo kavnih odmorov za blondinke? "

Rusi

Najpogosteje se Finci šale o visoki stopnji kriminala v naši državi: "Rusi, Romi in Somalijci v istem avtomobilu." Vprašanje: "Kdo v tem primeru vozi?" . Odgovor: "Policist."

Še ena izmed najljubših tem za šale so ruski avtomobili. Na primer: "Kako dvojno ceno" Lada "?". Odgovor: "Napolnite rezervoar." Ali: "Kaj sta skupni Lada in kopel?" Odgovor: "Nočem javno izločiti vsakega."

O izseljencih

Še pred kratkim so šali o priseljencih veljali za tabu v Suomi. Toda vse se spreminja in danes se Finci šalijo tudi s to temo. Na primer: »V baru priseljenka iz Afrike potrka na mizo pravočasno z glasbo. Finn ga vpraša:» Ali kličeš domov? «Ali:» To je bila hiša na treh nadstropjih. Zgoraj je bila družina Somalijcev, v srednjem nadstropju - družina Ciganov, spodaj - družina Fincev. Hiša je padla. Vprašanje: "Katera družina je bila rešena?" Odgovor: "Finska družina, ker sta bila oče in mati na delu, otroci pa v šoli."

1. april - nikomur ne verjamem

Čeprav se na Finskem uradni aprilski praznik praznuje 1. maja, so se Finci 1. aprila norčevali drug od drugega z veliko večjim veseljem, ko praznujejo stari praznik smeha v Suomi, imenovani Nameday Brownie. Slednji, kot je dobro znano, folklora, zelo iznajdljiv prankster - ali skrije svoje čevlje, ali zalije vodo v kapo mojstrov. Zato je v Suomi 1. aprila tradicija, da se norčujejo drug od drugega.

Dan imena Brownie

Kako se šali mediji?

Finski časopisi in televizijski kanali vsako leto pripravljajo novice za 1. april, ki jih je na prvi pogled težko razlikovati od resnice. Na primer, ko so mediji Suomi napovedali, da je Ministrstvo za kmetijstvo prepovedalo gojenje krompirja na Finskem. Ob drugi priložnosti so poročali, da bodo Finci od naslednjega leta morali plačati davke na denar, ki so ga prejeli za izročitev steklenic. Ni presenetljivo, da so mnogi državljani verjeli tem poročilom in celo začeli pisati ogorčene peticije vladi.

Kako se Finci šali na delu?

Ne, v Suomi nihče ne postavlja gumba na stol med seboj in kolegu ne pravi: "Tvoja hrbet je bela!". Tukaj vsakdo poskuša izumiti smešno zapoved za drugega, tako da se kolega ne zaveda, da se igra. Na primer, obvestite sekretarko, da se zaradi spreminjajočega se časa približujejo horde komarjev in jo prosijo, naj obišče vse pisarne za boj proti insektom. Ali pa povejte celotnemu oddelku, da bo jedilnica od naslednjega meseca postala vegetarijanska in jih pozvala, naj na meniju napišejo želje. Seveda velja, da poseben šik igra šefa.

Oglejte si video: Finska Nyheter Humor (November 2019).

Loading...

Pustite Komentar